Tissam Est La Hellocoton
Follow
  • ♥ MY CURRENT FAVORITES ♥


    ENGLISH
    Well, well, well, guess who's back... I didn't think I'd leave the blog for that long but I guess I really was tired and lazy last year - this is a new year though and I intend to make it a productive one !

    I don't usually make New Year's resolutions lest I make too many and give up but this year I really want to do things differently, travel to unknown places mostly and that's how my most important resolution is that I'm going on a No-Buy adventure for 3 months. I started that yesterday and that's been pretty easy till now (well, it's technically only been a day) but it's very disturbing because I feel like going on makeup websites and telling myself "Mmmh, I'm going to see if they have that in stock, and that, and that" and then... I remember I've forbidden myself to buy anything.

    Empty Pan or 10 Pan projects would have been too easy - I figured I have so many products and so many reviews I'm late for that I have at least 3 months' time worth of products in my stash - maybe even 6 or more. Well, I didn't go without saying goodbye to some brands since my last paycheck lasted 4 days. That's what I want to fix with this no-buy project : that my bank account doesn't suffer as much and that I can use my money as I want it - my own money.

    Soon enough, you'll see my last hauls at M.A.C., Neve Cosmetics, Sleek, Juvia's Place, Maquillalia and Dazzlize - also I have a lot of hauls on hold like my London haul, my Black Friday hayls, my end of year presents too... I have a lot on my place and you'll know those are things I bought before my no-buy time. I try to avoid makeup websites so I'm not tempted - it's really important to me to get my life back on track and if I see that this project works well, I may very well be in No-Buy periods several times in the year.


    Aside from this no-buy project, I've made the resolution to have no mess at home. I'm the girl who'll take out all her eyeshadow palettes and swatch them at one o'clock in the morning if she can't sleep - and leave them all to be on the floor when she's finally tired. The day after, she is obviously late for work and no one ever puts the things away, and the mess increases... I've started to reorganize my living room and I still have to think of some furniture before I feel perfectly home - that's a great start. I won't include to get in shape in my resolutions even if I do think about it merely because that's one of the resolutions that everyone's forgotten by January 15. Eat healthier sure ; that's a way to be healthier myself. I've chosen to have very few resolutions this year so I can keep up to them ! What are your own resolutions this year ?


    FRENCH
    Eh bien, eh bien, voilà qui est de retour... Je ne pensais pas délaisser le blog aussi longtemps mais il faut vraiment croire que la fatigue et la flemme l'ont emporté l'an dernier - ceci est une nouvelle année cependant et je compte bien en faire quelque chose de productif !

    Je ne prends habituellement pas de bonnes résolutions par peur de trop charger mon assiette et de ne pas pouvoir tout manger mais cette année, j'ai vraiment envie de faire des choses différentes, de voyager dans des endroits inconnus notamment et c'est ainsi que ma plus importante bonne résolution, c'est que je me mets en No-Buy pendant 3 mois. J'ai commencé cette période hier et je dois vous avouer que c'est assez facile jusque là (normal, ça fait un jour) mais c'est aussi très gênant car j'ai des envies d'achats, je me dis "tiens, je vais aller sur le site et puis voir s'ils ont ça ou ça et le prendre" et puis... je me souviens que je me suis interdit d'acheter quoi que ce soit.

    Je n'en suis pas au Empty Pan ou au 10 Pan Project, c'est trop facile - je me suis rendue compte que j'ai tellement de produits et tellement de revues en retard que j'en ai facilement pour trois mois d'articles - même 6 mois ou plus. Bon, je ne suis pas partie sans faire des adieux certes temporaires mais dignes à certaines marques puisque encore, ma dernière paie a fait 4 jours. C'est ce que je veux réparer avec ce projet no-buy, avoir un compte en positif et pouvoir disposer de mon argent, d'argent que j'ai gagné, pas d'emprunt à la banque - puisque le découvert, c'est bien un emprunt...

    Bientôt, vous verrez donc mes derniers hauls, plus ou moins importants chez M.A.C., Makeup Minéral, Sleek, Juvia's Place, Maquillalia et Dazzlize - sans oublier les nombreux hauls que j'ai en attente, mon haul de Londres, mes hauls du Black Friday, mes cadeaux de fin d'année... J'ai matière à faire et vous saurez que ce sont des hauls pré-faits. J'évite au maximum les sites marchands pour ne pas être tentée - me remettre à flot est très important pour moi et si je vois que ce projet fonctionne bien, il serait possible que je sois en No-Buy plusieurs fois dans l'année.

    Mis à part ce no-buy project, une autre de mes bonnes résolutions est de bien tenir mon intérieur. Je suis la fille qui, quand elle n'arrive pas à dormir à une heure du mat', se met à sortir toutes ses palettes pour les swatcher - et laisse tout en plan quand elle est enfin fatiguée. Le lendemain, bien sûr, elle est en retard pour le travail et les objets s'accumulent partout dans l'appartement sans que personne ne daigne les ranger... J'ai déjà commencé à réorganiser mon salon/chambre et il me reste quelques rangements à penser avant de me sentir parfaitement bien chez moi - c'est déjà un bon début.

    Ceci mis à part, je n'inclus pas dans mes bonnes résolutions de faire plus de sport même si j'y pense - l'une des résolutions classiques que l'on met aux oubliettes à peine passé le 15 Janvier. Manger un peu mieux, peut-être : c'est déjà un moyen d'être en meilleure santé. Peu de bonnes résolutions de façon à ce que je puisse me tenir à ce que j'ai choisi d'adopter comme comportement ! Quelles sont vos propres résolutions cette année ?

    0 comments: