• ENGLISH
    I can see the phenomenon for real this year : spring means the blossoming of brand new awesome things from brands all over the world. Zoeva is one I particularly keep my eyes peeled for and I honestly cannot wait for the 5 new additions they have coming on March 6 : a cream contour palette, an all-matte eyeshadow palette - their second one after the Matte metropolitan-themed palette they released just over a month ago - and OMG, three highlighter palettes which hold their first powder highlighters. I cannot wait for these to be released and look for new swatches and vids every single day - mind you, they're to be released in less than a week, not long to wait.

    The Cream Contour Palette I'm not really interested in - it has everything a contour palette should have ; a highlighter, lighter and darker shades to cut some cheeks and make you glow. My dry skin doesn't like cream products so I'll pass. Then the four seasons are split between the three highlighting palettes and the eyeshadow palette.
    The Spring Strobe Spectrum Palette has duochrome shades - oooh I can't wait to try that green highlighter ! -, the Summer Strobe Spectrum Palette has pearl shades on the warmer side and the Winter Strobe Spectrum Palette has pearl, frosty shades among which a blue which I'm already a big fan of. I really wonder if the Matte Spectrum Eyeshadow Palette will be as greatly pigmented as the first Matte Palette - if so, OMG I'm already drooling all over it... Brace yourself, March 6 is coming !

    FRENCH
    Cette année, je comprends un peu mieux le phénomène : le printemps est synonyme de nouveautés dans toutes les marques à travers le monde. Tant et si bien que je sais à peine où donner de la tête. Zoeva est l'une de ces marques que je suis de très près et honnêtement, j'ai du mal à contenir mon impatience en ce qui concerne les 5 nouvelles palettes qu'elle ajoutera à la collection Spectrum le 6 Mars : une palette de contouring crème, une palette de fards à paupières mats - la seconde après la Matte au thème d'une métropole endormie que la marque a sortie il y a un peu plus d'un mois - et OMG, trois palettes qui contiennent leurs premiers enlumineurs en poudre. J'ai tellement hâte que ces palettes sortent, je suis aux aguets en ce qui concerne des vidéos et des swatches bloguesques - enfin, le tout sort dans moins d'une semaine, il me reste très peu de temps à attendre.

    Je ne suis pas vraiment intéressée par la palette de contouring crème qui contient tout ce qu'une palette de contouring doit avoir : un highlighter ainsi que des teintes plus ou moins foncées pour avoir un visage dessiné à la 2017. Ma peau sèche n'apprécie pas particulièrement les produits crémeux, je passerai donc mon tour. Ensuite, les quatre saisons de l'année sont réparties entre les trois palettes d'enlumineurs et la palette de fards à paupières.
    La palette Spring Strobe Spectrum contient des fards duochromes - j'ai hâte de tester le fard vert ! -, la palette Summer Strobe Spectrum a un fini irisé pour des teintes plus chaudes et la palette Winter Strobe Spectrum contient des fards irisés parmi lesquels un bleu qu'il me tarde d'essayer. Je me demande si la palette Matte Spectrum, qui contient 15 fards tous très colorés sera aussi pigmentée que la première palette Matte - si c'est le cas, je suis déjà en train de baver...

    0 commentaires: